Руководство по заполнению въездной карты в Китай на 2026 год: как иностранные туристы декларируют онлайн? Кому не нужно заполнять?

01｜Что такое въездная карта Китая? Нужно ли мне еще заполнять его в 2026 году?

Если вы планируете въехать в материковый Китай с загранпаспортом в 2026 году, помимо подтверждения вашей визы или требований к безвизовому освобождению, вам также необходимо понять процедуру самостоятельного въезда: Карта прибытия иностранца (Карта прибытия).

Карта въезда иностранца — это регистрационная форма, используемая органами пограничного контроля Китая для сбора соответствующей информации о въездном персонале. Это не виза и не заменяет визу или разрешение на въезд.

С 20 ноября 2025 года Национальная иммиграционная администрация Китая официально внедрит услугу онлайн-заполнения въездных карточек иностранцев. Иностранные туристы могут предоставить информацию о въезде по официальным каналам перед поездкой в ​​Китай, и им не нужно ждать прибытия в китайский аэропорт или другой порт, чтобы заполнить бумажную форму.

На данный момент существует три основных способа решения этой проблемы:

• Заполните онлайн перед отъездом: Отправьте информацию о въезде через официальный сайт Национальной иммиграционной администрации, платформу государственных услуг, приложение «Иммиграционное бюро 12367», WeChat, мини-программу Alipay и другие каналы.
• Заполните декларацию онлайн после прибытия в порт: Если декларация не была заполнена до отъезда, вы можете отсканировать QR-код на месте с помощью своего мобильного телефона в китайском порту или использовать смарт-устройство, предоставленное портом, для заполнения декларации.
• Заполните бумажную въездную карту на месте: Для иностранных путешественников, у которых нет условий для заполнения онлайн-формы, порт по-прежнему сохраняет бумажную форму.

Поэтому, когда иностранные туристы приедут в Китай в 2026 году, въездная карта не будет отменена, но будет добавлен удобный способ онлайн-заявления перед отъездом.

Примечание. Заполнение онлайн — это способ заранее подать заявление на получение иммиграционной карты. Это не означает, что все иностранные пассажиры должны выполнить онлайн-операцию перед вылетом. Пассажиры, не заявившие заранее, все равно могут подать заявку на месте по прибытии в порт, если они соответствуют условиям оформления.

02｜Каким иностранным туристам необходимо заполнить карту прибытия в Китай?

Чтобы определить, нужно ли вам заполнять иммиграционную карту, вы должны сначала посмотреть на свой иммиграционный статус и фактический метод таможенного оформления, а не только на наличие у вас визы.

Вообще говоря, транзитные пассажиры, которые въезжают в Китай по личной визе, пользуются политикой одностороннего или взаимного освобождения от виз в Китае и должны покинуть ограниченную портовую зону, обычно должны заполнить въездную карту, если они не попадают в официально освобожденную ситуацию.

Особого внимания требуют следующие категории путешественников.

1. Иностранные туристы, приезжающие в Китай по личным визам

Если у вас есть личная туристическая виза, деловая виза, виза для посещения семьи или другая личная виза, выданная Китаем, вам обычно необходимо заполнить въездную карту иностранца.

Например:

• Поездка в Китай по туристической визе L;
• Приезжайте в Китай по бизнес-визе М для участия в деловой деятельности;
• Наличие виз Q, S или других виз для посещения родственников или решения связанных с этим вопросов в Китае;
• Имея другие персональные визы, пройдите процедуры въезда в соответствии с визовыми и въездными правилами.

Необходимость заполнения отчета по-прежнему должна зависеть от типа документа, способа въезда и подсказок системы Национальной иммиграционной администрации.

2. Иностранные туристы, пользующиеся безвизовой политикой Китая.

Это та область, где легко могут возникнуть недопонимания.

Безвизовый въезд не означает отсутствие необходимости заполнения въездной карты.

Если у вас есть обычный паспорт, соответствующий безвизовой политике Китая, вы можете въехать в страну без визы при определенных условиях, но это не означает автоматически, что вы также освобождаетесь от заполнения въездной карты.

Например, индивидуальные путешественники, освобожденные от визы, которые приезжают в Китай с целью туризма, семейных визитов или деловых визитов с соответствующими обычными паспортами, должны по-прежнему заполнять необходимую въездную информацию, если они не попадают в официально освобожденную ситуацию.

В визовой политике указывается, «нужно ли вам заранее подавать заявление на визу», а в иммиграционной карте указано, «нужно ли вам сообщать информацию о въезде пограничной инспекции». Это две разные процедуры.

3. Иностранные путешественники, подающие заявление на освобождение от транзитной визы на 240 часов.

Если вы планируете пройти 240-часовую транзитную безвизовую политику Китая и покинуть аэропорт или другие зоны с ограниченным доступом в портах во время вашего пребывания в Китае, вам обычно необходимо пройти соответствующие процедуры временного въезда и заполнить карту временного въезда для иностранца.

Например:

• Перелететь из Европы в Китай, а затем из Китая в Японию;
• Летите из Австралии в Шанхай, оставайтесь в Шанхае несколько дней, а затем отправляйтесь в Южную Корею;
• Транзитом из США через Пекин, планируя поехать в третью страну после пребывания в Китае.

Пассажиры, которые соответствуют применимым условиям 240-часовой транзитной безвизовой политики, должны подать заявление на временный въезд в орган пограничного контроля в соответствии с правилами и сотрудничать в заполнении декларации с информацией о въезде.

Следует отметить следующее: Пассажиры, следующие транзитом в течение 24 часов и не покидающие запретную зону порта, официально освобождаются от заполнения формы. Это не то же самое, что транзитные пассажиры, которым необходимо покинуть территорию порта и пройти процедуру временного въезда.

Кроме того, в системе онлайн-отчетности Национальной иммиграционной администрации четко указано, что иностранцы, следующие транзитом в Китае, находящиеся в пределах соответствующего установленного срока (24 часа или 240 часов) и которым необходимо покинуть зону ограничения порта, могут заполнить информацию о своем въезде через систему. Возможность применения соответствующей транзитной политики зависит от национальной принадлежности, порта, стыковочного маршрута и других политических условий.

4. Другие иностранные туристы, не освобожденные от заполнения формы.

Если вы въезжаете в страну по обычному личному паспорту и не соответствуете официальным требованиям для освобождения, вам следует заполнить декларацию в соответствии с требованиями системы.

Например, отдельные независимые путешественники, индивидуальные деловые путешественники, индивидуальные путешественники, посещающие родственников и т. д., не будут автоматически претендовать на освобождение от налога, поскольку с ними путешествует большое количество людей, они забронировали продукты через туристическое агентство или кратковременно пребывают в Китае.

03｜Каким иностранцам не нужно заполнять карту прибытия в Китай?

Здесь следует различать два официальных калибра:

• В заявлении о политике, опубликованном Национальной иммиграционной администрацией 3 ноября 2025 г., а также в уведомлениях некоторых посольств и консульств за рубежом, перечислены 7 категорий исключений.
• В «Инструкциях по заполнению» действующей онлайн-системы подачи заявок Национальной иммиграционной администрации фактически перечислено 8 исключений. В систему добавлены «персонал, соответствующий льготным условиям централизованной подачи документов на въезд и выезд».

Путешественникам, которые готовятся подать настоящую декларацию, рекомендуется ознакомиться с «Инструкциями по заполнению декларации», которые в настоящее время отображаются в онлайн-системе Национальной иммиграционной администрации, и сертификацией на месте агентства пограничного контроля.

Ниже приведены 8 инструкций, перечисленных в соответствии с текущей системой.

1. Иметь удостоверение личности постоянного проживания для иностранцев Китайской Народной Республики.

Иностранцы, получившие статус постоянного проживания для иностранцев в Китае и имеющие действующее «Удостоверение личности постоянного проживания для иностранцев Китайской Народной Республики», освобождаются от заполнения въездной карты.

Примечание. Это относится к удостоверению личности постоянного проживания для иностранцев, выданному Китаем, а не к карте постоянного жителя других стран, а также к обычному виду на жительство или долгосрочной визе.

2. Обладатели разрешения на путешествие по материковой части страны для некитайских жителей Гонконга и Макао.

Граждане, не являющиеся гражданами Китая и имеющие действующее «Разрешение на въезд на материк для жителей Гонконга и Макао», освобождаются от заполнения иммиграционной карты.

Это положение предназначено для тех, у кого есть этот конкретный документ, а не для всех владельцев иностранных паспортов или всех иностранцев, проживающих в Гонконге и Макао.

3. Въезжайте по групповой визе или выполните условия освобождения от групповой визы.

Члены иностранных туристических групп, которые соответствуют правилам, въезжают в страну по групповой визе или соблюдают групповую безвизовую политику Китая, освобождаются от заполнения въездной карты.

Здесь необходимо отметить две концепции:

• Групповая виза: Групповая виза, выдаваемая туристической группе в соответствии с соответствующими правилами Китая.
• Освобождение от групповой визы: Участники, соответствующие условиям освобождения от групповой визы и особым применимым условиям между Китаем и соответствующими странами или регионами.

Обычные туристические группы, семейные группы или друзья, путешествующие вместе, не освобождаются автоматически от заполнения формы.

Если вы бронируете групповой продукт через турагентство, но для въезда в страну используете личный паспорт и персональную визу, вы не можете судить о том, что вы освобождены от заполнения формы только на основании «участия в туристической группе».

4. Прямой транзит в течение 24 часов, не покидая запретной зоны порта.

Если вы находитесь в Китае менее 24 часов и осуществляете трансфер напрямую или в зонах с ограниченным доступом в аэропортах, портах и ​​других портах и ​​не въезжаете в Китай, вы освобождаетесь от заполнения иммиграционной карты.

Например:

• Перелет из Лондона в Токио с пересадкой в ​​аэропорту Шанхая;
• Перелет из Сингапура в США и трансфер прямо в аэропорту Гуанчжоу;
• Завершите стыковку между международными рейсами в аэропорту Пекина, не покидая запретную зону порта на протяжении всего пути.

Однако, если вам необходимо покинуть запретную портовую зону и въехать в Китай, вы не можете напрямую применить это условие освобождения, даже если ваше пребывание не превышает 24 часов. Если вы можете въехать временно, вам также необходимо будет соблюдать соответствующие правила транзита и требования пограничного контроля.

5. Въезжайте в страну на круизном лайнере и возвращайтесь на оригинальном круизном лайнере.

Иностранные пассажиры, которые соответствуют правилам, въезжают и покидают Китай на круизном лайнере и возвращаются на первоначальном круизном лайнере после поездки, освобождаются от заполнения иммиграционной карты.

Акцент здесь делается на «возвращение на оригинальном круизном лайнере».

Если вы прибываете в Китай на круизном лайнере, а затем покидаете страну самолетом, поездом или другим транспортным средством, вам не следует напрямую применять это требование об освобождении. Вам следует подтвердить, нужно ли вам заполнять отчет на основе вашего фактического маршрута и требований пограничного контроля.

6. Въезд в страну через ускоренную полосу пограничного досмотра.

Иностранные пассажиры, которые соответствуют условиям использования скоростных полос досмотра на границе Китая и фактически въезжают в страну через соответствующие скоростные полосы, освобождаются от заполнения карты въезда.

Необходимо обратить внимание на:

• Не все владельцы иностранных паспортов могут пользоваться экспресс-полосами;
• Соответствует ли она условиям использования скоростной полосы, должно зависеть от правил, действующих в порту;
• Просто потому, что в аэропорту есть полоса самообслуживания, вы не можете автоматически считать, что вы освобождены от заполнения формы.

Если вы не уверены, имеете ли вы право на скоростную полосу, вам следует уточнить это у сотрудников пограничной инспекции перед отъездом или после прибытия в порт.

7. Иностранные сотрудники транспортных средств въезда и выезда.

Иностранные сотрудники транспортных средств международной перевозки, соответствующие правилам, освобождаются от заполнения иммиграционной карты.

Например, члены экипажа иностранных воздушных судов, члены экипажа, водители и другой транспортный персонал, соблюдающий соответствующие правила.

Данное положение ориентировано на соответствующий персонал, выполняющий транспортные обязанности, и не распространяется на обычных пассажиров.

8. Лица, соответствующие льготным условиям централизованной подачи документов на въезд и выезд.

Действующая онлайн-система подачи документов Национальной иммиграционной администрации также будет отдельно перечислять тех, кто соответствует льготным условиям централизованной подачи въездных и выездных документов, в качестве освобожденных объектов.

Это особый порядок пограничного контроля и таможенного оформления, который не является освобождением, на которое обычные иностранные туристы могут подать заявление или которым могут воспользоваться по умолчанию.

Если вы не уверены, соответствуете ли вы этому условию, вам следует обратиться к фактическому удостоверению пограничного инспекционного органа. Не судите по статусу туристической группы, бизнес-группы или другой группы.

Простое решение: если вы обычный индивидуальный турист, который приезжает в Китай по личной визе или соответствует условиям освобождения от личной визы, вам обычно следует заполнить въездную карту по мере необходимости; вам не нужно его заполнять, только если вы явно соответствуете вышеуказанным условиям освобождения.

04｜Как иностранные туристы заполняют въездную карту Китая онлайн?

Онлайн-заявку можно заполнить до отъезда. Рекомендуется зарезервировать некоторое время до вылета рейса, чтобы не обнаружить неполную информацию только после прибытия в Китай.

Шаг 1: Войдите на официальную страницу подачи заявления Национальной иммиграционной администрации.

Рекомендуется отдать приоритет официальному сайту Национальной иммиграционной администрации:

Официальный вход для заполнения въездной карты для иностранцев в Китае:

https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/

После входа на страницу выберите язык, который вам подходит.

В настоящее время официальная страница предоставляет несколько языковых вариантов, таких как китайский, английский, русский, французский, испанский, арабский, японский, корейский и т. д., а также предоставляет некоторые языки соседних стран для облегчения работы пассажиров из разных стран.

Если вы пользуетесь мобильным телефоном, вы также можете получить доступ к службе отчетности через официальную платформу государственных услуг Национальной иммиграционной администрации, приложение «Иммиграционное бюро 12367» или официальные мини-программы в WeChat и Alipay.

Пожалуйста, убедитесь, что вы входите в официальную службу Национальной иммиграционной администрации и не заполняете свои личные паспортные данные через поисковую рекламу, странные текстовые сообщения или неизвестные сторонние веб-сайты.

Шаг 2: Выберите въездную карту иностранца для заполнения.

После входа в систему выберите услугу заполнения карты въезда иностранца и следуйте подсказкам страницы, чтобы начать подачу декларации.

Будьте осторожны, чтобы не войти в пограничную иммиграционную декларацию по ошибке. В системе Национальной иммиграционной администрации также имеется специальный вход для заполнения документов приграничных резидентов конкретных стран. Обычные иностранные туристы должны выбрать для декларирования общую въездную карту иностранца.

Шаг 3. Сфотографируйте страницу с паспортными данными.

Сфотографируйте страницу паспортных данных согласно системным требованиям.

Страница паспортных данных обычно содержит:

• Имя;
• Страна гражданства;
• Дата рождения;
• пол;
• номер паспорта;
• Срок действия паспорта;
• Фотографии паспорта и другая информация.

Система может идентифицировать некоторую информацию на странице паспортных данных и автоматически заполнять соответствующие поля.

Автоматическая идентификация не означает, что вся информация обязательно точна. Перед отправкой необходимо проверить каждый элемент, особенно написание имени, номер паспорта, гражданство, дату рождения и срок действия паспорта.

Если результат распознавания неправильный, его следует исправить вручную в соответствии с требованиями системы.

Шаг 4: Заполните входную информацию в соответствии с реальной ситуацией.

После заполнения данных личного документа заполните остальную информацию, связанную с въездом, согласно подсказкам на странице.

Статус въезда и применимые правила для разных пассажиров могут различаться, и система предложит соответствующий контент в зависимости от статуса декларации.

Рекомендуется заранее подготовить:

• Действительный паспорт;
• Информация о рейсе или другой транспортировке;
• Предполагаемый порт прибытия;
• Адрес проживания или контактная информация в Китае;
• Цель въезда;
• Другая необходимая система информация.

Адрес проживания должен быть заполнен максимально точно. Пассажиры, уже забронировавшие отель, могут заранее сохранить английское название и полный адрес отеля; если они планируют остаться в нескольких городах, им следует заполнить конкретные поля требований системы и не составлять неопределенную информацию самостоятельно.

Если система требует от вас указать контактное лицо или другую информацию в Китае, вам следует заполнить ее исходя из реальной ситуации.

Шаг 5. Проверьте информацию и отправьте ее.

Перед отправкой рекомендуется проверить следующие моменты:

• Соответствует ли номер паспорта оригинальному паспорту;
• правильно ли написано имя;
• Правильно ли выбрано гражданство;
• Верна ли дата въезда;
• Соответствует ли порт въезда фактическому маршруту;
• Соответствует ли цель въезда истинной ситуации;
• Контактный адрес в Китае точен?

Убедившись в правильности, следуйте подсказкам системы для подачи декларации.

Шаг 6. Сохраните электронный QR-код или ваучер декларации.

После успешной подачи следуйте подсказкам системы, чтобы сохранить сгенерированный электронный QR-код или соответствующий ваучер декларации.

предположение:

1. Сохраните скриншот QR-кода;
2. Сохраните страницу декларации или ваучер, сгенерированный системой;
3. Убедитесь, что ваш телефон может нормально открывать фотографии после прибытия в Китай;
4. Также приготовьте оригинал паспорта.

По данным Национальной иммиграционной администрации, после того, как пассажиры заполнят онлайн-форму заявления, система сгенерирует уникальный электронный QR-код. По прибытии в порт орган пограничного контроля может получить информацию о въездной карте через систему или отсканировать QR-код с помощью специального устройства, чтобы прочитать информацию о декларации.

Важное напоминание: электронный QR-код не является визой и не означает, что вы получили разрешение на въезд в Китай. Вопрос о разрешении на въезд по-прежнему подлежит рассмотрению и принятию китайскими органами пограничного контроля въезда-выезда в соответствии с законом.

05｜Что делать, если я не заполнил форму онлайн заранее? Могу ли я заполнить его после прибытия в Китай?

Может.

Национальная иммиграционная администрация явно сохраняет метод обработки документов на месте. Если вы не заполнили онлайн-декларацию заранее, вы обычно можете заполнить ее в соответствии с инструкциями на месте после прибытия в китайский порт.

На данный момент существует два основных пути.

Способ 1. Используйте свой мобильный телефон для сканирования QR-кода на сайте.

По прибытии в аэропорт, порт или другой порт Китая обратите внимание на инструкции по заполнению въездной карты в зоне пограничного контроля при въезде-выезде.

Если на сайте предоставлен официальный QR-код, вы можете отсканировать его своим мобильным телефоном, чтобы перейти на официальную страницу заполнения Национальной иммиграционной администрации и заполнить информацию в соответствии с подсказками.

Рекомендуется заранее убедиться, что мобильный телефон соответствует следующим условиям:

• Может загружаться нормально;
• Имеется доступное сетевое соединение;
• Вы можете сфотографировать страницу с паспортными данными;
• Возможность сохранять электронные QR-коды или ваучеры декларации.

Если вашу зарубежную SIM-карту невозможно нормально использовать в Китае, вы можете заранее подготовить доступные услуги международного роуминга или другие способы подключения к сети.

Метод 2. Используйте интеллектуальное оборудование в порту или бумажную иммиграционную карту.

Если у вас нет смартфона, вы не можете подключиться к Интернету или вам неудобно пользоваться онлайн-системой, вы можете обратиться за помощью к сотрудникам на месте.

Национальная иммиграционная администрация четко оговаривает, что иностранцы, у которых нет условий для заполнения заявления онлайн, могут использовать интеллектуальные устройства на месте для заполнения информации о въезде после прибытия в порт, или они могут заполнить бумажную карту въезда иностранца.

Поэтому не стоит считать, что вы не сможете въехать в страну только потому, что заранее не заполнили онлайн-заявку.

Однако обработка на месте может потребовать дополнительного времени. При интенсивном прибытии рейсов или пиках прибывающего пассажиропотока рекомендуется выделить достаточно времени для таможенного оформления.

06｜Нужно ли отдельно заполнять семейные поездки, детей и сопровождающих пассажиров?

Вопрос, с которым часто сталкиваются семейные путешественники: если родители и дети едут вместе, нужно ли им заполнять только карту прибытия?

Следует отметить, что оформление иммиграционной карты производится для физических лиц, которые фактически въезжают в страну. Члены семьи, путешествующие вместе, не могут быть автоматически освобождены от декларирования только потому, что поездку осуществляет один взрослый.

В соответствующем введении, опубликованном Национальной иммиграционной администрацией в мае 2026 года, упоминается, что онлайн-система подачи заявок поддерживает работу со сопутствующей информацией. Вы можете выбрать компаньонов во время процесса заполнения и перейти на страницу заполнения информации о компаньонах, чтобы обеспечить обмен базовой информацией.

Во время фактической эксплуатации обратите внимание на следующее:

• Взрослым путешественникам следует проверить свою личную информацию;
• Дети также должны заполнить соответствующую входную информацию в соответствии с системными требованиями;
• Родитель или опекун может помочь ребенку заполнить форму;
• Не используйте паспортные данные взрослого непосредственно для других членов семьи;
• Информация в декларации каждого пассажира должна соответствовать его или ее действительному проездному документу.

Если система поддерживает обмен информацией о попутчиках, вы можете следовать подсказкам на странице, но вам все равно необходимо подтвердить, что информация о каждом попутчике является полной и точной.

Что касается несовершеннолетних, младенцев или пассажиров при особых обстоятельствах, если у вас есть какие-либо вопросы о работе системы, вы можете уточнить их у сотрудников иммиграционной службы порта.

07｜В чем разница между въездной картой Китая, визой, освобождением от визы и таможенной декларацией?

Иностранные туристы, приезжающие в Китай, могут столкнуться с несколькими различными процедурами декларирования и въезда. Они работают по-разному.

Особенно следует различать иммиграционную карту и таможенную декларацию.

Въездная карта находится в ведении Национальной иммиграционной администрации и агентства пограничного контроля въезда-выезда; таможенная декларация подпадает под таможенный надзор.

Например, когда вы перевозите наличные деньги, определенные предметы или контролируемые предметы, которые необходимо декларировать, вам следует пройти соответствующие процедуры в соответствии с китайскими таможенными правилами. Заполнение карты въезда не означает, что таможенная декларация заполнена.

Аналогично, заполнение иммиграционной карты не означает, что вы выполнили все условия для получения визы, освобождения от визы или освобождения от транзитной визы.

08｜Самые распространенные ошибки, которые допускают иностранные туристы при заполнении карты прибытия в Китай.

1. Непонимание того, что безвизовым пассажирам не нужно заполнять форму.

Освобождение от визы решает визовую проблему и не означает освобождения вас от обязанности декларировать въездную карту.

Если у вас есть личный паспорт и вы пользуетесь безвизовой политикой Китая, вам все равно следует проверить, являетесь ли вы одним из официально освобожденных лиц.

2. Путаница с 24-часовым транзитом и 240-часовым безвизовым транзитом.

Требования к обработке в этих двух ситуациях не совсем одинаковы.

Пассажиры, следующие транзитом в течение 24 часов и не покидающие запретную зону порта, освобождаются от заполнения въездной карты.

Пассажиры, которым необходимо покинуть запретную зону порта и подать заявку на временный въезд, должны заполнить информацию о въезде в соответствии с соответствующими правилами. Пассажиры, имеющие право на освобождение от 240-часовой транзитной визы, не могут просто полагаться на слово «транзит», чтобы судить о том, что они освобождены от этого требования.

3. Паспортные данные после идентификации повторно не проверялись.

Система может распознать страницу паспортных данных, но все равно может неправильно распознавать имена, номера или другие поля.

Каждый предмет должен быть проверен перед подачей во избежание несоответствия заявленных сведений оригинальному паспорту.

4. Используйте неизвестные сайты для заполнения паспортных данных.

Национальная иммиграционная администрация выпустила предупреждение о необходимости защиты от поддельных веб-сайтов, продающих иностранные въездные билеты.

Услуга онлайн-заявки бесплатна. Вам следует с осторожностью относиться к любому веб-сайту, который требует оплаты сборов за обслуживание, ускоренных сборов или так называемых официальных сборов за обработку от имени декларации об иммиграционной карте.

5. Считайте, что электронный QR-код эквивалентен разрешению на въезд.

QR-код иммиграционной карты является лишь документом декларации, а не визой, и не является доказательством разрешения на въезд пограничной инспекцией.

Пассажирам по-прежнему необходимо иметь при себе действительные паспорта и другие применимые проездные документы и пройти проверку в портовой иммиграционной инспекции.

6. Я думал, что бумажная иммиграционная карта аннулирована.

В настоящее время чиновники по-прежнему используют интеллектуальное оборудование на месте и методы обработки бумажных иммиграционных карт.

Если вы не можете заполнить его онлайн, вы можете следовать инструкциям персонала после прибытия в порт.

09｜Часто задаваемые вопросы о въездной карте Китая для иностранных гостей

Вопрос 1: Когда иностранные туристы приедут в Китай в 2026 году, нужно ли заранее заполнять их въездные карты онлайн?

неопределенный.

Иностранные туристы могут заполнить заявку онлайн по официальным каналам Национальной иммиграционной администрации до приезда в Китай. Если вы не сделали это заранее, вы можете выполнить соответствующие процедуры после прибытия в китайский порт с помощью QR-кодов на месте, смарт-устройств или бумажных иммиграционных карт.

В2: Нужно ли мне платить за заполнение въездной карты в Китай?

ненужный.

Национальная иммиграционная администрация пояснила, что услуга онлайн-заполнения въездных карточек иностранцев бесплатна. Пожалуйста, используйте официальные каналы и не платите так называемые сборы за обработку иммиграционной карты на сторонних веб-сайтах.

Вопрос 3: Могут ли иностранные туристы использовать номера мобильных телефонов за границей для заполнения формы?

В заявлении Национальной иммиграционной администрации о государственной политике не указан номер мобильного телефона материкового Китая в качестве единого требования для заполнения онлайн-заявок всеми путешественниками.

Во время фактической эксплуатации должны преобладать текущие требования официальной системы к страницам. Если у вас возникли проблемы с кодом подтверждения, сетью или учетной записью, вы можете попробовать воспользоваться официальными каналами веб-сайта или решить эту проблему на месте после прибытия в порт.

Вопрос 4: Нужно ли мне заполнять иммиграционную карту при путешествии с китайским безвизовым паспортом?

Обычно требуется.

Индивидуальные безвизовые путешественники не относятся автоматически к тем, кто освобожден от заполнения въездной карты. Если вы не соответствуете официально объявленным условиям освобождения, вам следует заявить об этом в соответствии с требованиями.

Вопрос 5: Если я имею право на освобождение от транзитной визы на 240 часов, могу ли я не заполнять въездную карту?

Вы не можете просто полагаться на 240-часовой транзитный безвизовый статус, чтобы не заполнять форму.

Пассажиры, которые соответствуют условиям 240-часовой транзитной безвизовой политики и которым необходимо покинуть ограниченную зону порта и пройти процедуры временного въезда, должны заполнить карту временного въезда для иностранцев в соответствии с правилами.

Вопрос 6: Я прохожу транзитом в китайском аэропорту и не въезжаю в Китай. Нужно ли мне его заполнять?

Если вы следуете транзитом напрямую в течение 24 часов и не покидаете запретную зону порта, вам не требуется заполнять въездную карту.

Если вам необходимо покинуть запретную зону порта, вам следует подтвердить, требуется ли отчет на основе фактических условий въезда и транзита.

Вопрос 7: Нужно ли детям и младенцам заполнять иммиграционную карту?

Дети и младенцы не освобождаются автоматически от заполнения из-за своего раннего возраста. Личная информация должна быть задекларирована в соответствии с системными требованиями, а родители или опекуны могут помочь в этом процессе.

В8: Могу ли я изменить его после заполнения?

Если после подачи обнаружены ошибки в информации, следует незамедлительно проверить, предоставляет ли официальная система возможность изменить или повторно заполнить форму. Если вы не можете справиться с этим самостоятельно, вам следует позвонить на горячую линию службы Национальной иммиграционной администрации 12367 или объяснить ситуацию сотрудникам пограничной инспекции после прибытия в порт. Не предполагайте, что исходная информация декларации была автоматически исправлена.

В9: Что делать, если электронный QR-код утерян?

Вы можете попытаться повторно войти в официальную систему, чтобы проверить информацию о декларации, или следовать подсказкам системы, чтобы подать заявку еще раз. Если его невозможно получить, вы можете объяснить ситуацию персоналу после прибытия в порт и действовать в соответствии с инструкциями на месте.

Вопрос 10: Нужно ли мне иметь при себе оригинал паспорта после заполнения въездной карты?

нуждаться.

Электронный QR-код иммиграционной карты не может заменить паспорт. Иностранные туристы должны принести в орган пограничного контроля свой действительный паспорт и применимую визу, транзитные или другие проездные документы.

Вопрос 11: Нужно ли мне заполнять иммиграционную карту каждый раз, когда я приезжаю в Китай?

Решение должно основываться на фактической личности, документах и ​​применимых правилах на каждый момент въезда. Не думайте, что ваша последняя запись декларации будет автоматически использована для вашей следующей записи. Прежде чем снова приехать в Китай, рекомендуется ознакомиться с официальной системой Национальной иммиграционной администрации и последними требованиями к подаче документов.

10｜Проверочный список перед отъездом: заранее подготовьте иммиграционные процедуры.

Если вы планируете поехать в Китай в 2026 году, перед отъездом вы можете зарегистрироваться в следующем порядке:

• [ ] Убедитесь, что паспорт действителен и соответствует требованиям пункта назначения и авиакомпании.
• [ ] Подтвердите, нужна ли вам китайская виза или соответствуете ли вы применимым правилам безвизового и транзитного безвизового режима.
• [ ] Определите, освобождены ли вы от заполнения карты въезда за границу.
• [ ] Если вам необходимо ее заполнить, приоритет отдается заполнению онлайн-декларации через официальный сайт Национальной иммиграционной администрации или официальное приложение или мини-программу.
• [ ] Проверьте имя, номер паспорта, гражданство, дату въезда и другую заявленную информацию.
• [ ] Сохраните электронный QR-код или ваучер декларации, созданный системой.
• [ ] Подготовьте адрес проживания, маршрут и необходимую контактную информацию в Китае.
• [ ] При въезде в страну возьмите с собой оригинал паспорта и соответствующие проездные документы.
• [ ] Заполните таможенную декларацию и другие необходимые процедуры в соответствии с реальной ситуацией.

Официальная горячая линия для консультаций: 12367 (платформа государственных услуг и горячая линия Национальной иммиграционной администрации Китая).

Заключение

Когда иностранные туристы приедут в Китай в 2026 году, въездную карту придется заполнять на бумаге вместо традиционного метода на месте, а перед отъездом будет добавлен метод онлайн-декларирования.

Для большинства индивидуальных путешественников самое главное – не помнить сложные положения политики, а сначала прояснить три вопроса:

Во-первых, нужна ли вам виза или соблюдаете ли вы политику Китая в отношении безвизового и транзитного безвизового режима; во-вторых, освобождены ли вы от заполнения карты въезда за границу; в-третьих, нужно ли вам заполнять отчет, заполнили ли вы декларацию по официальным каналам и сохранили ли соответствующие квитанции.

Предварительная подготовка этой информации может сократить количество временных операций после прибытия в китайский порт и сделать процесс входа более плавным.

Политика въезда, условия освобождения и методы онлайн-декларирования, упомянутые в этой статье, должны регулироваться последними правилами, объявленными на тот момент системой онлайн-отчетности Национальной иммиграционной администрации Китая, а также органами портового и пограничного контроля.